Progetto Čechov – Rai 5

Progetto Čechov – Rai 5

di Anton Čechov

3 maggio, ore 21:15 (1h 50min)
IL GABBIANO

10 maggio, ore 21:15 (1h 45min)
ZIO VANJA

17 maggio, ore 21:15 (1h 40min)
IL GIARDINO DEI CILIEGI
a seguire
PROGETTO ČECHOV. IL DOCUMENTARIO
(40min)

«Tre case, o forse la stessa, tre famiglie, o forse la stessa».

La Trilogia Čechov – composta dai tre spettacoli Il gabbiano (2022), Zio Vanja (2023) e Il giardino dei ciliegi (2024) – per la regia di Leonardo Lidi e prodotta dal Teatro Stabile dell’Umbria – andrà in onda in prima in prima serata su Rai 5 a partire dal 3 maggio alle 21.15. Si comincia con Il gabbiano, seguito da Zio Vanja sabato 10 maggio, per concludersi sabato 17 maggio con un doppio appuntamento: Il giardino dei ciliegi e “Progetto Čechov. Il documentario” di Lorenzo Bernardini.

“La bellezza di questo affondo in Čechov sta nella delicatezza della mano di Lidi, che non aggiorna ma semplicemente rende fluido il testo, mantenendo l’essenziale (…). E sta negli straordinari attori, solisti di valore resi dal lavoro comune di tre anni un vero ensemble, tutti da nominare e da lodare.” Massimo Marino, Doppiozero

Gli spettacoli in onda su Rai 5 sono stati ripresi al Teatro Carignano di Torino nel novembre 2024. La regia televisiva è di Giovanna Cuccurullo, Ariella Beddini e Marco Odetto, il progetto editoriale per Rai Cultura è di Felice Cappa, a cura di Giulia Morelli. Produttrice esecutiva Serena Semprini. Programmista multimediale Matilde Pieraccini.


traduzione Fausto Malcovati
regia
Leonardo Lidi
con Giordano Agrusta, Maurizio Cardillo, Alfonso De Vreese, Ilaria Falini, Sara Gedeone, Christian La Rosa, Francesca Mazza, Angela Malfitano, Orietta Notari, Mario Pirrello, Tino Rossi, Massimiliano Speziani, Giuliana Vigogna
scene e luci Nicolas Bovey
costumi Aurora Damanti
suono Franco Visioli
foto di scena Gianluca Pantaleo
video Lorenzo Bernardini    

grafica Raffaello Chiarioni
assistente alla regia
Alba Porto
produzione Teatro Stabile dell’Umbria
in coproduzione con Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, Spoleto Festival dei Due Mondi Gli spettacoli in onda su Rai 5 sono stati ripresi al Teatro Carignano di Torino nel novembre 2024. La regia televisiva è di Giovanna Cuccurullo, il progetto editoriale per Rai Cultura è di Felice Cappa, a cura di Giulia Morelli. Produttrice esecutiva Serena Semprini. Programmista multimediale Matilde Pieraccini.


Il gabbiano, Progetto Cechov

Il Gabbiano - ph. Gianluca Pantaleo

Il Gabbiano, Progetto Cechov

Il Gabbiano - ph. Gianluca Pantaleo

Zio Vanja, Progetto Cechov

Zio Vanja, ph. Gianluca Pantaleo

Zio Vanja, Progetto Cechov

Zio Vanja - ph. Gianluca Pantaleo

Zio Vanja, Progetto Cechov

Zio Vanja, ph. Gianluca Pantaleo

Il giardino dei ciliegi, Progetto Cechov

Il giardino dei ciliegi - ph. Gianluca Pantaleo

Il giardino dei ciliegi, Progetto Cechov

ph. Gianluca Pantaleo

Il giardino dei ciliegi, Progetto Cechov

Il giardino dei ciliegi, ph. Gianluca Pantaleo

Il giardino dei ciliegi, Progetto Cechov

Il giardino dei ciliegi, ph. Gianluca Pantaleo




Teatro

Rai 5

Data e Ora

Sab 3 Mag 2025 - 21:15

Teatro

Rai 5

Data e Ora

Sab 10 Mag 2025 - 21:15

Teatro

Rai 5

Data e Ora

Sab 17 Mag 2025 - 21:15