“Chi è in grado di battere il tiranno? Secondo Aristofane un tiranno peggiore. Sono passati quasi 2.500 anni e la realtà politica attuale è ancora lì, invischiata a cercare un leader carismatico, un dio terreno che ci mostri la strada. Con Aristofane sarò irriverente, mantenendo intatta la veemenza politica del testo e la grande intuizione in esso contenuta: per abbattere un leader politico che fonda il suo potere sull’imbroglio, sulla demagogia, sulla demonizzazione dell’avversario, bisogna che scenda in campo qualcuno peggio di lui. E allora saranno scintille tra contendenti, musica oscena per rime triviali, intermezzi pubblicitari, gran varietà, cavalieri e macellai, e splendidi “fotti tu che fotto anch’io”. Il tutto con la complice accondiscendenza del pubblico festante. Panem et circenses per tutti!”
Mario Perrotta