Luca Violini, una delle più importanti e note voci del doppiaggio nazionale, ci invita a riscoprire l’Iliade narrandoci le vicende di un breve periodo della storia per la conquista di Troia, accadute nei cinquantuno giorni dell’ultimo anno di guerra, fra Troiani e Achei. Achille, figlio di Pelèo, protagonista assoluto del poema, viene riproposto nella sua ira contro Agamennone che lo priva di una schiava, Briseide, bottino di guerra; nella sua vendetta contro Ettore per l’uccisione dell’amico fraterno Patroclo; nella pietà finale con la quale riconsegna il corpo del figlio al re Priamo. Ma, come sempre accade nelle guerre, alla fine, nonostante gli esiti, non ci sono vinti né vincitori e gli eroi muoiono da entrambe le fazioni…